Даже легальная переписка Ленина, не содержавшая никаких условных знаков, требует умения читать между строк, хотя под ними и нет химического текста. «Личная легальная переписка, несомненно, сильно страдала и
1 См. В. И. Ленин. Соч., изд. 4, т. 37, стр. XII. 4 Там же.
3 Там же, стр. 58.
4 «Исторический архив», 1958, № 2, стр. 8. 8 В. И. Ленин. Соч., изд. 4, т. 37, стр. 209.
урезывалась нами из-за полицейских .условий» ',— вспоминала Мария Ильинична. «Очень уже трудно в нашем (в твоем и моем особенно) положении вести переписку, как хочется» 2,— вырвалось однажды у Владимира Ильича. Не прибегая к условным знакам, он вынужден был о многом говорить иносказательно, намеками, так называемым эзоповским или рыбьим языком. Важнейшую свою работу — закопченное в ссылке исследование «Развитие капитализма в России» — Ленин в письмах к родным обычно называл одним словом: «рынки». Иногда он скупо сообщал: «Про себя писать, право, нечего. Потому и письма коротки, что жизнь слишком однообразна... сегодня читаешь одну книгу, завтра — другую; сегодня идешь гулять направо из села, завтра — налево; сегодня пишешь одну работу, завтра — другую» 3. Его родные, конечно, и не требовали большой откровенности. Впрочем, в одном из писем к младшей дочери, уехавшей в Брюссель, Мария Александровна пожаловалась: «...В и Н (Володя и Надя) заленились писать, если В (Володя) пишет, то только о Рынках, с примечаниями, замечаниями и проч. и проч., а о себе ничего. Хочу браниться с ними» 4. Все же Владимир Ильич ухитрялся и в легальных письмах, остроумно комбинируя научные термины с условными выражениями или с иностранными словами, высказывать свои взгляды по многим актуальным вопросам, давал очень сжатые, но меткие характеристики своим политическим противникам. Получив наконец осенью 1899 года наделавшую мпого шума книгу «новейшего героя оппортунизма» Эдуарда Бернштейна («Предпосылки социализма и задачи социал-демократии»), Ленин в первом же письме, адресованном матери, дает этой книге краткую, но исчерпывающую оценку: «Теоретически — невероятно слабо; повторение чужих мыслей. Фразы о критике, и нет даже попытки серьезной и самостоятельной критики. Практически — оппортунизм... и притом все же трусливый оппортунизм, ибо программы Бернштейн прямо трогать не хочет» 5. Ленин особенно негодует по поводу похвал, . расточаемых этому махровому оппортунисту его русскими подголосками, и тут же добавляет: «Напишу Анюте вскоре подробнее на эту тему». «Подробнее» означало нелегально, химией.